L'association AffluenTango

L’Association à but non lucratif AffluenTango est créée en 2009, avec pour vocation de promouvoir le Tango argentin et de le rendre accessible à tous.

En sachant que le tango est une grande rivière, les danseurs sont des petits affluents qui s'y jettent. Le tango est la rencontre de deux univers en musique.

Avec cette vision, l'association se propose d'organiser des cours réguliers, des praticas dirigées par les professeurs, des milongas, des rencontres nationales et internationales et d'y inviter différents professeurs de tango argentin avec différentes approches.

AffluenTango Association

The non-profit-making association AffluenTango is created in 2009, with the intention of promoting Argentinian Tango and making it available to all.

Knowing that Tango is a large river, the dancers are small affluents joining in. Tango is the meeting of two universes on music.

With this concept, the association offers to organize regular classes, praticas guided by the teachers, milongas, national and international meetings and to invite there different professors of Argentinian tango with their own approaches.

Asociación AffluenTango

Se crea a la Asociación sin ánimo de lucro AffluenTango en 2009, con para objetivo de promover el Tango argentino y de volverlo accesible a todos.

Sabiendo que el tango es un gran río, los bailarines son afluentes que se juntan a el. El tango es el encuentro de dos universos con música.

Con esta concepción, la asociación se propone de organizar clases regulares, praticas guiadas por los profesores, milongas, encuentros nacionales e internacionales y de invitar a distintos profesores de Tango argentino con distintos enfoques.Argentinian tango with their own approaches.

Assoziation AffluenTango

Die Assoziation ohne Erwerbszweck AffluenTango wird im Jahre 2009 eingesetzt, mit für Ziel, den argentinischen Tango zu fördern und es allen zugänglich zu machen.

Annerkennend, dass der Tango ein großer Fluss ist, die Tänzer sind kleine Zuflüsse, die in ihn münden. Der Tango ist der Zusammenfluss von zwei Universen mit Musik.

Mit dieser Vorstellung schlägt sich die Assoziation vor, regelmäßige Kurse, von den Professoren gelenkte praticas, milongas, nationale und internationale Treffen zu organisieren und verschiedene Professoren argentinischen Tangos mit verschiedenen Konzepten dazu einzuladen.